Wikiwix

» Borne , limite . Que ja n’iert beste nule Ki puisset trespasser Sun merc , ne ultre aler —  (Philippe de Thaon, Comput , vers n os 1654-6, édition de E. Mall ) Variantes [ modifier le wikicode ] mercq , mers , marc Références [ modifier le wikicode ] Frédéric

régime essil essils essil \ Prononciation ? \ masculin Exil . K’en essil deussiés aler — ( Guillaume d’Angleterre , f. 1, vers la fin de la 6 e colonne (manuscrit de 1288) ) Variantes [ modifier ] eissil Dérivés dans d’autres langues [ modifier ] Anglais

\ féminin Bière (pour transporter un cadavre). Le mort baisa en plorant La biere fist aler avant —  ( Roman d’Eneas , ms. 60 français de la BnF , f. 171v. b.) Variantes [ modifier ] bierre Dérivés dans d’autres langues [ modifier ] Français : bière Référence

commun [ modifier le wikicode ] mesnil \ Prononciation ? \ masculin Maison . Sauriez vus aler al mesniel —  ( La Chanson de Guillaume , f. 12r., 2 e moitié de la 2 e colonne , manuscrit de la British Library) Maisonnée , ménage . La bone dame del mesnil A overt l’uis de

? \ ( graphie ABCD ) ( graphie ELG ) Troisième personne du singulier du passé simple de aler (ABCD) / alae (ELG) . Variantes orthographiques [ modifier le wikicode ] allit ( orthographe non normalisée du gallo ) Références [ modifier le wikicode ] Régis Auffray , Le Petit

latin tardif ripuaria . Nom commun [ modifier le wikicode ] riviere féminin Rivière . D’ aler en riviere ou en bois —  ( L’âtre périlleux , anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF ) Vocabulaire apparenté par le sens [ modifier le wikicode ] flum flueve Catégories

modifier ] Probable calque du latin vespertilio (« animal qui sort le soir ») → voir aler , noir et -ance . Nom commun [ modifier ] alnerance \ Prononciation ? \ féminin ( Zoologie ) Chauve-souris . Synonymes [ modifier ] chaulve soris Références [ modifier ]

Gascongnie \ Prononciation ? \ féminin Gascogne . Puis se vouldrent partir et en Gascongnie aler — ( La Chanson des quatre fils Aymon , ca XII e siècle, transcription de Ferdinand Castets, 1909) Catégories  : ancien français Noms propres en ancien français Catégories

voises \ Prononciation ? \ Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe aler . Références [ modifier ] Joseph Anglade , Grammaire élémentaire de l’ancien français , p. 112 . Catégories  : français Formes de verbes en français ancien français Catégori

voise \ Prononciation ? \ Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe aler . Donc est il droiz que je m’an voise —  ( Lancelot, ou le Chevalier de la charrette , manuscrit 794 français de la BnF , 29v. b., circa 1180.) Troisième personne du singulier du subjonctif