Résultats 11 - 20 sur un total 573 pour  Wikipedia / Vulgate / Wikipedia    (2006561 articles)

Coran Imprimer cet article

Quran,_Tunisia

Mahomet pour certains chercheurs, auteurs multiples pour d'autres Pays Arabie Genre Livre sacré Version originale Langue Arabe Titre القُرْآن ( al-Qorʾān ? , Trad. : « La récitation » ) Version française Traducteur André du Ryer (1647) Claude

Bible Imprimer cet article

Family-bible

siècle par Jérôme de Stridon pour compléter sa traduction latine de la Bible —— la Vulgate  — à partir de l'hébreu puis, au IX e  siècle , par les « apôtres des Slaves » Cyrille et Méthode pour traduire la Bible en vieux-slave . La Bible chrétienne, qui connait plusieurs

Psaume 110 (109) Imprimer cet article

Friesach_-_Dominikanerkirche_-_Hochaltar_-_Melchisedech

modifier le code ] verset original hébreu [ 1 ] traduction française de Louis Segond [ 2 ] Vulgate [ 3 ] latine 1 לְדָוִד, מִזְמוֹר:נְאֻם יְהוָה, לַאדֹנִי--שֵׁב לִימִינִי; עַד-אָשִׁית אֹיְבֶיךָ, הֲדֹם לְַגְל

Psaume 121 (120) Imprimer cet article

Dannenwalde_hausaufschrift

modifier le code ] verset original hébreu [ 1 ] traduction française de Louis Segond [ 2 ] Vulgate [ 3 ] latine 1 שִׁיר, לַמַּעֲלוֹת:אֶשָּׂא עֵינַי, אֶל-הֶהָרִים-- מֵאַיִן, יָבֹא עֶזְרִי [Cantique des degrés.] Je lève

Psaume 126 (125) Imprimer cet article

St_Francis_and_St_Monica_-_geograph.org.uk_-_1608097

décalée par endroits. verset original hébreu [ 1 ] traduction française de Louis Segond [ 2 ] Vulgate [ 3 ] latine 1 שִׁיר, הַמַּעֲלוֹת:בְּשׁוּב יְהוָה, אֶת-שִׁיבַת צִיּוֹן-- הָיִינוּ, כְּחֹלְמִים [Cantique des

Psaume 67 (66) Imprimer cet article

A_shiviti,_Denmark

modifier le code ] verset original hébreu [ 1 ] traduction française de Louis Segond [ 2 ] Vulgate [ 3 ] latine 1 לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת, מִזְמוֹר שִׁיר [Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique.] [In finem in hymnis

Psaume 114 (113 A) Imprimer cet article

DuraSyn-WA3-Exodus_from_Egypt

modifier le code ] verset original hébreu [ 4 ] traduction française de Louis Segond [ 5 ] Vulgate [ 6 ] latine 1 בְּצֵאת יִשְׂרָאֵל, מִמִּצְרָיִם; בֵּית יַעֲקֹב, מֵעַם לֹעֵז Quand Israël sortit d’Égypte, quand la maison

Psaume 67 Imprimer cet article

A_shiviti,_Denmark

modifier le code ] verset original hébreu [ 1 ] traduction française de Louis Segond [ 2 ] Vulgate [ 3 ] latine 1 לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת, מִזְמוֹר שִׁיר [Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique.] [In finem in hymnis

Psaume 8 Imprimer cet article

Hieronymus_Bosch_-_The_Garden_of_Earthly_Delights_-_The_Earthly_Paradise_(Garden_of_Eden)

décalée par endroits. verset original hébreu [ 3 ] traduction française de Louis Segond [ 4 ] Vulgate [ 5 ] latine 1 לַמְנַצֵּחַ עַל-הַגִּתִּית, מִזְמוֹר לְדָוִד [Au chef des chantres. Sur la guitthith. Psaume de David.] [In finem pro

Psaume 134 (133) Imprimer cet article

Tissot_Solomon_Dedicates_the_Temple_at_Jerusalem

modifier le code ] verset original hébreu [ 1 ] traduction française de Louis Segond [ 2 ] Vulgate [ 3 ] latine 1 שִׁיר, הַמַּעֲלוֹת:הִנֵּה בָּרְכוּ אֶת-יְהוָה, כָּל-עַבְדֵי יְהוָה--הָעֹמְדִים בְּבֵית-יְה