-

Résultats 1 - 10 sur un total 28 pour  Wikipedia / Vulgate latine / Wikipedia    (2006081 articles)

Vulgate Imprimer cet article

Vulgata

La Vulgate (du latin Vulgata qui signifie « divulguée ») désigne la version latine de la Bible , traduite par saint Jérôme , entre la fin du IV e et le début du V e  siècle directement depuis le texte hébreu. En ceci, elle s’oppose à la Vetus Latina (« vieille bible

Jérôme de Stridon Imprimer cet articleFrise de Jérôme de Stridon

Caravaggio_-_Saint_Jerome_Writing,_c1606

qualifié de docteur de l'Église. Sa traduction de la Bible constitue la pièce maîtresse de la Vulgate , traduction latine officiellement reconnue par l'Église catholique. Il est considéré comme le patron des traducteurs en raison de sa révision critique du texte de la Bible en latin

Bible polyglotte d'Alcalá Imprimer cet article

Cisneros%27_original_complutensian_polyglot_Bible_-1

La Bible polyglotte d'Alcalá (en espagnol Biblia políglota complutense , ou plus simplement, la Complutense ) est la première édition d'une Bible polyglotte complète, ainsi que la première version imprimée du Nouveau Testament en grec , de la Septante et du Targoum Onkelos [ 1 ]

Bible de Douai Imprimer cet article

Bible_de_Douai_-_1609

Douai Bible et abrégée en D–R) est une traduction de la Bible en anglais à partir de la Vulgate latine , entreprise par les membres du Collège anglais de Douai . Le Nouveau Testament a été publié à Reims en 1582, en un seul volume avec commentaires et notes. L'Ancien Testament

Codex Bezae Imprimer cet article

Codex_Bezae_0205

Le Codex Bezae Cantabrigensis , ou Codex de Bèze aussi connu sous le sigle D 05 , est avec les quatre grands onciaux — les codex Alexandrinus (A 02 V e  siècle ), Vaticanus (B 03 IV e  siècle ), Ephraemi rescriptus (C 04 V e  siècle ) et Sinaïticus (א 01 IV e  siècle )

Bible Imprimer cet article

Family-bible

utilisée au tournant du V e  siècle par Jérôme de Stridon pour compléter sa traduction latine de la Bible —— la Vulgate  — à partir de l'hébreu puis, au IX e  siècle , par les « apôtres des Slaves » Cyrille et Méthode pour traduire la Bible en vieux-slave . La Bible

Utilisateur:LES humain de la renaisonce Imprimer cet article

Angel_Appearing_to_Zacharias_(detail)_-_1486-90

L' humanisme est un mouvement de pensée européen pendant la Renaissance qui se caractérise par un retour aux textes antiques comme modèle de vie, d'écriture et de pensée [ N 1 ] . Le terme est formé sur le latin  : au XVI e  siècle , l'humaniste, « l'humanista » s'occupe d

Humanisme de la Renaissance Imprimer cet article

Angel_Appearing_to_Zacharias_(detail)_-_1486-90

L' humanisme est un mouvement de pensée européen pendant la Renaissance qui se caractérise par un retour aux textes antiques comme modèle de vie, d'écriture et de pensée [ N 1 ] . Le terme est formé sur le latin  : au XVI e  siècle , l'humaniste, « l'humanista » s'occupe d

Notre Père Imprimer cet article

Lord%27s_Prayer_(icon).

Le Notre Père (en latin Pater Noster ; original grec Πάτερ ἡμῶν ) est une prière chrétienne à Dieu considéré comme le père des hommes . Il s'agit de la prière la plus répandue parmi les chrétiens , car, d'après le Nouveau Testament , elle a été enseignée par Jésus

Apocalypse d'Esdras Imprimer cet article

Archangel_Uriel_with_Esdras,_St_Michael_and_All_Angels,_Kingsland

en langue anglaise [ 1 ] et est inclus en annexe de nombreuses autres ; apparaissant dans la Vulgate sous le nom de 4 Esdras , en vieux-slave et en russe sous le nom de 3 Esdras , il est couramment désigné sous celui de 2 Esdras dans la tradition anglophone [ 2 ] . Il figure parmi