-

Résultats 1 - 10 sur un total 120 pour  Wikipedia / Vulgate hebreu / Wikipedia    (2006163 articles)

Psaume 117 (116) Imprimer cet article

Bibliographie 6.2 Liens externes Texte [ modifier | modifier le code ] verset original hébreu [ 2 ] traduction française de Louis Segond [ 3 ] Vulgate [ 4 ] latine 1 הַלְלוּ אֶת-יְהוָה, כָּל-גּוֹיִם; שַׁבְּחוּהוּ, כָּל-הָאֻמִ

wikipedia.org | 2019/9/16 12:04:15

Psaume 119 (118) Imprimer cet article

Psalms_WesternWall

Le psaume 119 comporte 176 versets regroupés par strophes de huit. Voici le premier huitain en hébreu , en français et en latin : verset original hébreu [ 1 ] traduction française de Louis Segond [ 2 ] Vulgate [ 3 ] latine 1 אַשְׁרֵי תְמִימֵי-דָרֶך

Vulgate Imprimer cet article

Vulgata

La Vulgate (du latin Vulgata qui signifie « divulguée ») désigne la version latine de la Bible , traduite par saint Jérôme , entre la fin du IV e et le début du V e  siècle directement depuis le texte hébreu . En ceci, elle s’oppose à la Vetus Latina (« vieille bible

Traductions de la Bible en français Imprimer cet article

Les traductions de la Bible en français ont pu être effectuées à partir du latin , ou bien à partir de l' hébreu pour l' Ancien Testament , et du grec pour le Nouveau Testament . Les premières réalisées ne sont pas toujours complètes. Sommaire 1 Avant l'imprimerie 2 Aprè

wikipedia.org | 2019/8/22 19:36:29

Coran Imprimer cet article

Quran,_Tunisia

Mahomet pour certains chercheurs, auteurs multiples pour d'autres Pays Arabie Genre Livre sacré Version originale Langue Arabe Titre القُرْآن ( al-Qorʾān ? , Trad. : « La récitation » ) Version française Traducteur André du Ryer (1647) Claude

Psaume 131 (130) Imprimer cet article

Brocky,_Karoly_-_Mother_and_Child_(1846-50)

Article connexe 6.3 Liens externes Texte [ modifier | modifier le code ] verset original hébreu [ 1 ] traduction française de Louis Segond [ 2 ] Vulgate [ 3 ] latine 1 שִׁיר הַמַּעֲלוֹת, לְדָוִד:יְהוָה, לֹא-גָבַהּ לִבִּי--

Psaume 100 (99) Imprimer cet article

exaltation de Dieu par tous les hommes. Il est appelé en latin Jubilate , ou Jubilate Deo , et en hébreu Mizmor Letoda (מזמור לתודה). Dans le commentaire de saint Augustin d'Hippone , ce psaume demeure particulièrement important afin d'expliquer le mystère du jubilus , en

wikipedia.org | 2019/3/4 14:48:45

Psaume 114 (113 A) Imprimer cet article

DuraSyn-WA3-Exodus_from_Egypt

connexes 5.3 Liens externes Texte [ modifier | modifier le code ] verset original hébreu [ 4 ] traduction française de Louis Segond [ 5 ] Vulgate [ 6 ] latine 1 בְּצֵאת יִשְׂרָאֵל, מִמִּצְרָיִם; בֵּית יַעֲקֹב, מֵעַם לֹע

Bible Imprimer cet article

Family-bible

voire le début du II e  siècle pour le Nouveau Testament . La Bible hébraïque est dite en hébreu «  TaNaKh » , acronyme formé à partir des titres de ses trois parties constitutives : la Torah (la Loi), les Nevi'im (les Prophètes) et les Ketouvim (les autres écrits). Elle

Livre des Psaumes Imprimer cet article

Le livre des Psaumes ( ספר תהילים Sefer Tehillim en hébreu , Livre des Louanges  ; الزبور le Zabur en arabe ), aussi appelé Psautier , est un livre de la Bible . Il est le premier de la section des Ketouvim , selon le canon de la Bible hébraïque . Dans l’ Ancien Testament

wikipedia.org | 2019/8/1 19:03:33