L’Abolition du travail


Ce texte est libre de droit. Cette traduction (due à Julius Van Daal ) l’est également. Nul ne devrait jamais travailler [ modifier ] Le travail est la source de toute misère, ou presque, dans ce monde. Tous les maux qui peuvent se nommer proviennent du travail – ou de ce que l’on
La Formation des États-Unis/Texte entier


Depuis que la science historique a un peu étendu ses ambitions et affiné ses méthodes, qu’à la chronologie des souverains, à l’énumération des batailles, à l’analyse des traités de paix s’est substituée l’étude des grands courants populaires, des lentes évolutions ; depuis
Revue pour les Français Février 1906/Texte entier


L’élection du nouveau chef de l’État et la transmission des pouvoirs présidentiels nous ont valu d’instructives statistiques, et d’intéressantes anecdotes. Nous avons réappris la façon dont les suffrages s’étaient partagés aux précédents congrès, les majorités dont avaient
Les Conflits des races aux États-Unis


C’est peut-être en Californie, où M. Dixon nous conduit d’abord, que ce struggle for life se présente avec l’énergie la plus homicide. Là, les races, poussées par le besoin de se supplanter les unes les autres, s’effacent successivement, les Indiens devant les Mexicains, les
Le Mississippi, études et souvenirs/01


Le Mississipi est peut-être le type le plus simple de tous les grands fleuves. Il ne prend point sa source dans les glaciers d’une haute chaîne de montagnes, comme la plupart des cours d’eau de l’Europe et de l’Asie; il n’arrose point, comme l’Euphrate, le Nil ou le Rhin, des
L'Abolition du travail


Ce texte est libre de droit. Cette traduction (due à Julius Van Daal ) l’est également. [ modifier ] Nul ne devrait jamais travailler Le travail est la source de toute misère, ou presque, dans ce monde. Tous les maux qui se peuvent nommer proviennent de ce que l’on travaille –
Le Chemin de fer du Pacifique à l’Atlantique/02


Le 10 mai 1869, jour même de l’inauguration du chemin du Pacifique, je quittai San-Francisco pour me rendre à New-York. Quelques amis m’avaient conseillé de suivre l’ancienne route pour continuer mon voyage, c’est-à-dire d’aller en bateau à vapeur à Panama, de traverser l’isthme
Les Mœurs électorales aux États-Unis


Pourtant le Rabagas de M. Sardou avait eu un devancier aux États-Unis : dès 1854 paraissait à New-York the School for politics . A cette époque, nous, avions parcouru la comédie de M. Gayarré avec l’attention distraite que l’on n’apporte que trop souvent à étudier les symptôme
Les Etablissements de charité et de correction à New-York


En quittant les quais de l’Hudson sur l’un de ces immenses steamers qui jettent comme un trait d’union entre la grande métropole des États-Unis et les havres de Newport, Fall River, Providence, d’où l’on gagne en une couple d’heures Boston, on entre tout d’abord dans la rivièr
L’Avenir des Métaux précieux


Je regardais le ciel où les étoiles brillaient d’une incomparable splendeur ; j’admirais les pics neigeux des Montagnes Rocheuses qui nous entouraient et je savourais la pureté d’un air délicieux. Malgré la saison avancée, la réunion avait lieu en plein air. Des centaines de mineurs