empeigne

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : empeigné

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Probablement issu du latin tardif impedia ou impedina, dérivé de in, « pied » et pedem, « pied » : les formes empeine et empeigne se rencontrent dès le XIIIe siècle pour désigner « le dessus d'une chaussure, depuis la pointe jusqu'au cou-de-pied ».

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
empeigne empeignes
\ɑ̃.pɛɲ\

empeigne \ɑ̃.pɛɲ\ féminin

  1. Ce qui forme le dessus d’un soulier.
    • Enfin, avec une forte aiguille, elle avait pris le parti de recoudre les semelles, qui menaçaient de quitter l’empeigne. (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
    • La pénurie causée par la guerre allait lui permettre d’user ses chaussures jusqu’à l’empeigne et de rester sale sans courir le risque de se voir taxé de ladrerie (Boris Vian, Vercoquin et le plancton, éd. La Pléiade 2010, œuvres romanesques complètes T1, p 170)

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Forme de verbe[modifier]

Conjugaison du verbe empeigner
Indicatif Présent j’empeigne
il/elle/on empeigne
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que j’empeigne
qu’il/elle/on empeigne
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
empeigne

empeigne \ɑ̃.pɛɲ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe empeigner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe empeigner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe empeigner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe empeigner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe empeigner.

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (empeigne), mais l’article a pu être modifié depuis.