τρώγω

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Grec[modifier]

Verbe[modifier]

τρώγω, trógo \Prononciation ?\

  1. Variante de τρώω.

Grec ancien[modifier]

Étymologie[modifier]

Apparenté au latin tergeo (« essuyer »), dérivé de τείρω, teírô (« frotter ») avec le crément /g/.

Verbe[modifier]

τρώγω, trôgô \trɔ́ːɡɔː\ (conjugaison)

  1. Ronger, grignoter, brouter ; se dit principalement des herbivores.
    1. (Au passif) Être rongé par une maladie.
  2. (Pour les humains) Manger des légumes ou des fruits, des fruits secs : de la nourriture peu consistante que l’on grignote.
    • βολβοὺς τρώγων, τυροὺς κάπτων
  3. (Grec post-classique) Manger.

Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif actif. Note : Il sert de présent à ἔφαγον, ephagon

Variantes[modifier]

  • (Dorien) τράγω

Composés[modifier]

  • ἀποτρώγω, mordre
  • διατρώγω, ronger au travers
  • κατατρώγω

Dérivés[modifier]

  • τράγημα, friandises, petites choses à grignoter
  • τράγος, bouc (animal brouteur)

Dérivés dans d’autres langues[modifier]

  • Grec : τρώω

Références[modifier]