Page:Burnouf - Dictionnaire classique sanscrit-français.djvu/473

La bibliothèque libre.
Aller à : navigation, rechercher
Cette page n’a pas encore été corrigée


^f^ harhi

©prrr badara p. de Br.

^^rmrPT hadmjâsam o. p. vd. de dû.

^^T baBs) p. de dâ.

��y ^^TfîT

��hadrâmi (red. de i ra??i) aller; errer ; cf. vadr.

cTnj ^«^ î m. la foudre d'Indra.

^^ &a6 w a. [f. il et w] roux, jaunâtre, [j

■ Grand, large [Br). \\ Chauve. — S. m. man- gouste ; Il rat. Il Agni; le feu; || Civa; || Vishnu; || np. d'un rishi. — F. baBratî Durgâ.

-\ ^^ baBrê p. moy. de Br.

  • ôT'^ bamb cf. bai^b.

q^-iifo-r^ bamBanjmi aug. de Bahj.

s|^H/ bamBara m. abeille. bamBarâlî f. mouche.

^TRJ^^ bamBramyê aug. de t'ram. sH" bar a cf. i^ara.

«r^T l?ïr barîBpyê aug. de 6 y.

r

  • ^sf &ar&. barbâmi 1. Aller, cf. war&-

•\

r

g( s|(^ barbatam. doHchos catjang, bot. — F. [î] Il mms. Il Prostituée.

r gT(S(UU barbanâ f. mouche bleue.

r

s|(S|i barbara a. qui parle indistincte- ment; Il sot, niais; || lat. baro; gr. ^ip- tupoç» Cf. varvara.

barbaratâ f. dureté dans la prononciation de IV, tg.

cPTT?^ barBarjmi aug. de Brj.

'^[^\^ barBarmi aug. de Br.

r ®î^ &ar/i. [&ar/iami?] barhê i; p. •s babarhê; etc. dire, parler. || Donner (?) || Couvrir. || Frapper, tuer. — barhayâmi 10, briller; parler. || Cf. vjh, balh, varh.

r

q^ barha m. n. {v^h) feuille; queue du

paon. Il cortège.

��— 461 — ^FTT da/d

^C^ hal. baldmii; p. babâla. ^Yi\re.

Il Rentrer du grain, le mettre dans le coffre. — Au moy. balê, cf. Bal. — balayâmi 10, vivre. - Au moy. balayé, cf. Bal. — Lat. valeo. cf. balayâmi.

  • ^rrT bal. balâmil. Nuire à 1^ prospé-

rité de qqn. (?) ac.

^C^ bala a. fort. — S. m. corneille; || tapia cratœva, bot. [j Baladéva; |j démon tué par Indra. — N. force, vigueur; grande taille; figure, aspect; |j corps; sang; || se- mence virile. |1 Forces militaires, armée. || Rigueur, sévérité. j| Myrrhe. — F. halâ, sida cordifoha, bot. — Lat. validus [? de- bihs].

balaxa m. [xse) blancheur; pâleur.

balacakram. n. circonscription militaire.

balacakravarlin m. roi cakravartin dont l'autorité est soutenue par une armée.

balajaa. [jan] né de la force. — S. n. champ; {| moelle; || fruit. || Guerre; || porte de ville. — F. belle femme. |j La terre. || Jasmin d'Arabie.

baladéva m. Râma, 3" du nom, frère aîné de Krishna, [j Le vent. — F. esp. de plante.

balaprasû f. Rôhinî, mère de Baladéva.

balaBadra m. homme robuste. || Bala- déva; Il Ananta. || Le ludhra, bot. — F. jeune fille. || Sorte de drogue.

balarâma m. Baladéva.

balala m. mms.

balavat a. (sfx. val) fort,, puissant. — Adv. fortement, beaucoup.

balavar'dinî f. ivrd) esp. de plante.

balavinyâsa m. [vi; ni; as) ordre ou ran- gement d'une armée.

balasûdana m. Indra, qui a tué Bala.

balast'ili f. {st'd) résidence royale, quar- tier royal [dans un camp].

balahan m. [han) phlegme, humeur aqueuse ou lymphatique.

��©îFn^TT baldkâ f. grue [oiseau]. balâkin m. np. d'un fils de Dhritarâshtra.

s(MlfilrïT balâhcild f. sorte de luth.

^FnZ" baldla m. phaseolus mungo, bot.

��^rf^TT barhis cf. varhis. barhisad cf. varhisad.

��G(C ilH balât (ab. de bala) avec force,

par force.

balâtkâra m. {kr) acte de violence. || Dé- tention pour dettes.

stMlfrM =hl balâtmikâ f. (âtman) hélio- trope de l'Inde.

cîlc^MSt balânuja m. ianuja) Krishna, frère puîné de Balarâma. sTcrTT^ balaya m. câprier.

�� �