Résultats 1 - 10 sur un total 68 pour  Wikisource / Conte de Noël (Dickens)/Cantique de Noël / Wikisource    (1821697 articles)

Conte de Noël (Dickens)/Cantique de Noël Imprimer cet article

Conte de Noël Dickens ) Cantique de Noël La bibliothèque libre. Conte de Noël Dickens ) Aller à : navigation , rechercher Charles Dickens Conte de Noël (1843) Traduction par M lle de Saint-Romain et M. de Goy sous la direction de P. Lorain. Hachette

wikisource.org | 2017/7/7 14:53:53

Conte de Noël (Dickens)/Cantique de Noël/3 Imprimer cet article

spectre fussent doux et bienveillants, il baissait les siens devant lui. « Je suis l’esprit de Noël présent, dit le fantôme. Regardez-moi ! » Scrooge obéit avec respect. Ce Noël -là était vêtu d’une simple robe, ou tunique, d’un vert foncé, bordée d’une fourrure blanche

wikisource.org | 2017/7/7 14:43:19

Conte de Noël (Dickens)/Cantique de Noël/5 Imprimer cet article

trois esprits demeureront gravées dans ma mémoire. Ô Jacob Marley ! que le ciel et la fête de Noël soient bénis de leurs bienfaits ! je le dis à genoux, vieux Jacob, oui, à genoux. » Il était si animé, si échauffé par de bonnes résolutions que sa voix brisée répondait

wikisource.org | 2017/7/7 14:48:10

Page:Dickens - Contes de Noël, traduction Lorain, 1857.djvu/46 Imprimer cet article

Mais le fantôme impitoyable l’étreignit entre ses deux bras et le força à considérer la suite des événements. Ils se trouvèrent tout à coup transportés dans un autre lieu où une scène d’un autre genre vint frapper leurs regards ; c’était une chambre, ni grande, ni belle

wikisource.org | 2019/11/8 15:01:32

Conte de Noël (A. Allais) Imprimer cet article

et s’écria : — Ah ! j’en ai assez de tous ces humains ridicules et de leur sempiternel Noël , et de leurs sales gosses avec leurs sales godillots dans la cheminée. Cette année, ils auront… la peau ! Il fallait que le Père Éternel fût fort en colère pour employer cette triviale

wikisource.org | 2010/10/13 12:25:39

Conte de Noël (Dickens)/Cantique de Noël/4 Imprimer cet article

prononçait pas une parole et ne faisait aucun mouvement. « Suis-je en la présence du spectre de Noël à venir ? » dit Scrooge. L’esprit ne répondit rien, mais continua de tenir la main tendue en avant. « Vous allez me montrer les ombres des choses qui ne sont pas arrivées

wikisource.org | 2017/7/7 14:45:23

Conte de Noël (Dickens)/Cantique de Noël/2 Imprimer cet article

dans l’éloignement. « Qui êtes-vous donc ? demanda Scrooge. ― Je suis l’esprit de Noël passé. ― Passé depuis longtemps ? demanda Scrooge, remarquant la stature du nain. ― Non, votre dernier Noël . » Peut-être Scrooge n’aurait pu dire pourquoi, si on le lui avait

wikisource.org | 2017/7/7 14:42:16

Conte de Noël (Dickens)/Cantique de Noël/1 Imprimer cet article

zéro ; il glaçait son bureau aux jours caniculaires et ne le dégelait pas d’un degré à Noël . La chaleur et le froid extérieurs avaient peu d’influence sur Scrooge. Les ardeurs de l’été ne pouvaient le réchauffer, et l’hiver le plus rigoureux ne parvenait pas à le refroidir

wikisource.org | 2017/7/7 14:41:27

Conte de Noël (Dickens)/Cantique de Noël/Texte entier Imprimer cet article

zéro ; il glaçait son bureau aux jours caniculaires et ne le dégelait pas d’un degré à Noël . La chaleur et le froid extérieurs avaient peu d’influence sur Scrooge. Les ardeurs de l’été ne pouvaient le réchauffer, et l’hiver le plus rigoureux ne parvenait pas à le refroidir

wikisource.org | 2019/11/18 9:48:50

Page:Dickens - Contes de Noël, traduction Lorain, 1857.djvu/415 Imprimer cet article

Mais la seule voix de Milly lui répondit, criant avec une énergie croissante : « Par pitié !… ouvrez-moi ! secourez-moi ! » III Le don contraire. Le ciel était encore chargé de ténèbres épaisses. De la plaine, du sommet des collines, du pont des navires solitaires voguant

wikisource.org | 2019/11/22 15:50:52